lunes, 7 de mayo de 2012

236. La Europa de Pippi Calzaslargas.

(No me tomen demasiado en serio esta historia, pues no es más que un entretenimiento. Eso sí, advierto que no es apta para cínicos.)

Cuando era niño, solo había una televisión: la Televisión Española. Era una buena televisión. Al menos lo que yo podía ver, o sea, la programación infantil, era entretenida y de buena calidad. Como solo había una televisión, todos los niños de España veíamos las mismas cosas: "Los Chiripitifláuticos", "Los payasos de la tele", "Bonanza", "El justiciero", "El virginiano", "Heidi", "Marco", los "Looney Toons"... Con los años, algunos ya pasados en compañía de otros europeos coetáneos, me he dado cuenta de que la televisión que los demás niños europeos veían se parecía a la nuestra. Por ejemplo, en Holanda no tenían a Gaby, Fofó, Miliki y Fofito pero tenían a Ome Willem, un payaso de extraordinario talento que volvía locos a los niños con chorradas parecidas a las de nuestros entrañables payasos. Incluso, algunas series como "Heidi" y "Marco", se emitieron también en muchos países de Europa, aunque no en todos. Pero hay una serie que han visto absolutamente todos los niños que ahora tienen entre 40 y 50 años: Pippi Calzaslargas. Con varios nombres adaptados al lenguaje de cada país: Pippi Calzaslargas en España, Pippi Longstockings en el Reino Unido e Irlanda (también en otros países anglófonos no europeos), Pippi Langkoussen en los Países Bajos, Pippi Calzelunghe en Italia, Peppi Dlinnyychulok en Rusia, Pippi Langstrump en Alemania, Pippi das calzas largas en Portugal...y por supuesto, el original sueco Pippi Långstrump (el que tenga curiosidad por conocer todos los nombres puede encontrarlos aquí: http://en.wikipedia.org/wiki/Pippi_Longstocking), es probablemente el personaje favorito de todos los niños europeos de la época. Porque uno puede sentir compasión por la desgracia de Marco, o simpatía por Heidi o admirar la dualidad de la tecnología que nos mostraba Mazinger Z. Pero Pippi era el modelo de lo que queríamos ser. Y esto es así hasta el punto de que los ciudadanos europeos reflejan en sus actitudes e intereses la fascinación por Pippi. Los europeos quieren vivir en un mundo donde la autoridad es ridícula, los policías son tontos, los ladrones son aún más tontos que los policías, los mayores solo merecen respeto en tanto en cuanto que nos respeten a nosotros, hacemos lo que nos da la gana e invitamos a otros a hacer lo propio, vivimos en un mundo de fantasía (o de mentiras adornadas) y esperamos siempre que venga papá de vez en cuando, con un maletín lleno de oro para pagarnos la fiesta. Pippi Langstrump es más Europa que Robert Schumann, Konrad Adenauer, el Tratado de Roma, Maastricht y José Manuel Durao Barroso juntos. Si hay algo que puede salvar Europa, es Pippi. Porque Pippi, representa la inocencia, la generosidad, el amor a la libertad, la inteligencia, el sentido de la justicia y la honestidad que hicieron posible el sueño europeo

El maletín lleno de oro del capitán Ephraim Langstrump, tampoco nos vendría nada mal en estos momentos.

8 comentarios:

  1. Es que Pipi aún siendo de origen sueco tenía mucho del carácter latino: diversión, entretenimiento, sin preocupaciones, astuta, tunante, descarada...

    Salu2

    ResponderEliminar
  2. Tienes razón, Javier. Es probable que fuera engendrada en una noche loca en Torremolinos.

    ResponderEliminar
  3. No puedo comentar...dices que no es apta para cínicos...
    Lo siento

    ResponderEliminar
  4. No estaba pensando en tí, cuando dije que no era apta para cínicos pero, después de escrito el artículo, me acordé de tí.

    Y sabía que ibas a decir algo al respecto.

    Es lo malo que tiene el conocerse.

    ResponderEliminar
  5. Ya...es que yo comento...
    Va sin mala baba ni nada...

    ResponderEliminar
  6. Yo soy de centroamerica aqui tambien vimos a pippi. como en el 84

    ResponderEliminar
  7. Gracias por comentar, amigo guatemalteco. ¿Cómo se llamó en Guatemala? ¿Pippi Mediaslargas?

    ResponderEliminar
  8. Que sepas que El Virgniano sólo se emitió por la 2, el UHF que decíamos. Porque para mi era uno debemos alicientes de venir a Madrid, poder ver un segundo canal y esta serie en particular...

    ResponderEliminar